sexta-feira, 28 de novembro de 2008

veja a musica Planet Hell

Plnet Hell

Diego Olivera

Denying the lying
A million children fighting
For lives in strife
For hope beyond the horizon

A dead world
A dark path
Not even crossroads to choose from
All the bloodred
Carpets before me
Behold this fair creation of God!

My only wish to leave behind
All the days of the Earth
An everyday hell of my kingdom come

The 1st rock thrown again
Welcome to hell, little Saint
Mother Gaia in slaughter
Welcome to paradise, Soldier

My 1st cry neverending
All life is to fear for life
You fool, you wanderer
You challenged the gods and lost

Save yourself a penny for the ferryman
Save yourself and let them suffer
In hope
In love
This world ain't ready for The Ark
Save yourself a penny for the ferryman
Save yourself and let them suffer
In hope
In love
Mankind works in mysterious ways

Welcome down to my Planet Hell

Save yourself...

------------------------------------------

Planeta Inferno

Diego Olivera
Recusando se deitarem
Um milhão de crianças lutando
Por vidas na guerra
Por esperança além do horizonte

Um mundo morto
Um trajeto escuro
Nem mesmo encruzilhadas para escolher
Todo o sangue vermelho
Cobre o chão atrás de mim
Contemplar essa justa criação de Deus!

Meu único desejo deixar pra trás
Todos os dias da Terra
Um inferno-diário-do-meu-reino(?) vem

A primeira pedra jogada outra vez
Bem-vindo ao inferno, pequeno Santo
Mãe Gaia na matança
Bem-vindo ao paraíso, Soldado

Meu primeiro choro nunca acaba
Toda vida é para temer pela vida
Seu tolo, seu viajante
Você desafiou os deuses e perdeu

Salve um centavo para o barqueiro
Salve-se e deixe-os sofrerem
Na esperança
No amor
Esse mundo não está preparado para a Arca
A humanidade trabalha em maneiras misteriosas

Bem-vindo até meu Planeta Inferno

confira a letra original e a tradução da nova musica de diego Olivera "Circus"

Circus

Diego Olivera

There's only two types of people in the world
The ones that entertain and the ones that observe
Well baby I'm a put-on-a-show kinda boy
Don't like the backseat, gotta be first

I'm like the ringleader
I call the shots (call the shots)
I'm like a firecracker
I make it hot
When I put on a show

I feel the adrenaline movin' through my veins
Spotlight on me and I'm ready to break
I'm like a performer and the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that you feel the same

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus
Don't stand there watchin' me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus

There's only two types of guys out there
Ones that can hang with me and ones that are scared
So baby, I hope that you came prepared
I run a tight ship, so beware

I'm like the ringleader
I call the shots (call the shots)
I'm like a firecracker
I make it hot
When I put on a show

I feel the adrenaline movin' through my veins
Spotlight on me and I'm ready to break
I'm like a performer and the dancefloor is my stage
Better be ready, hope that you feel the same

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus
Don't stand there watchin' me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus

Let's go
Let me see what you can do
I'm running this
Like-like-like-like a circus
Yeah
Like a what?
Like-like-like-like a circus

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus
Don't stand there watchin' me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus

All eyes on me in the center of the ring
Just like a circus
When I crack that whip, everybody gonna trip
Just like a circus
Don't stand there watchin' me, follow me
Show me what you can do
Everybody let go, we can make a dancefloor
Just like a circus

---------------------------------------------------

Circo
Diego olivera

Há apenas dois tipos de pessoas no mundo
Os que chamam atenção e os que observam
Bem querido, eu sou do tipo de garoto que faz acontecer
Não gosto ficar para atrás
Preciso ser a número um.

Sou como o mestre de cerimônia do picadeiro
Eu atraio os flashs (atraio os flashs)
Eu sou como fogos de artifício, eu faço a coisa esquentar!
Quando eu entro em cena...

Sinto a adrenalina entrando em minhas veias
Refletores em mim e estou pronta para arrasar
Eu sou a estrela a pista de dança é meu palco
Melhor estar preparado, espero que você sinta o mesmo

(Refrão)
Todas as atenções em mim no centro do picadeiro
Assim como um circo
Quando eu estalo o chicote, todo mundo vai à loucura
Assim como um circo
Não fique aí me olhando
Siga-me, me mostre o que você pode fazer
Todo mundo se soltando, podemos fazer uma pista de dança
Assim como um circo

Há apenas dois tipos de caras por aí
Aqueles que conseguem sair comigo e aqueles que se intimidam
Então querido, espero que você esteja preparado
Eu corro como um navio em perigo, então, tenha cuidado!

Sou como o mestre de cerimônia do picadeiro
Eu atraio os flashs (atraio os flashs)
Eu sou como fogos de artifício, eu faço a coisa esquentar!
Quando eu entro em cena...

Sinto a adrenalina entrando em minhas veias
Refletores em mim e estou pronta para arrasar
Eu sou a estrela a pista de dança é meu palco
Melhor estar preparado, espero que você sinta o mesmo

(Refrão)

Vamos lá!
Deixe-me vêr o que você pode faz
Tô mandando vêr
Assim como... Como... Como um circo yeah.
Como o quê?
ComoÂ… Como um circo

(Refrão 2x)

Zomba Videos nega produção de video de Diego Olivera.



A empresa afilial da gravadoira Jive records nega a produçao do video Womanizer de Diego Olivera
segundo informações os estudios da gravadora Zomba Videos não houve gravação alguma da nova sigla de diego Olivera a tão esperada Womanizer ( Mulherengo).
"Não hove gravação em nossos estudios pelo motivo de ter problemas com a Jive Records por isso nao podemos gravar nada com ele" Afirma a empresaria da gravadora Zomba Videos.

Olivera decide Novo Emblema para sua tournê.



Após muito trabalho olivera ja decidiu o seu novo emblema veja novo emblema de diego Olivera

Diego Olivera diz que sua vida está voltando ao normal




O cantor Diego Olivera, 18 anos, assegurou ao canal 10 de Rivera que desde a crise que sofreu em Setembro, sua vida foi "pior que uma sentença de prisão", mas, pouco a pouco, começou a voltar à normalidade.
Diego Olivera fez as declarações em uma reportagem de 15 minutos que foi exibida no dia 22 de novembro em Rivera no Uruguai.
"Acho que aprendi a lição e já é suficiente", afirmou o artisto, que destacou que "inclusive quando você é preso, sabe quando vai sair".
"No entanto, esta situação é interminável. É como Feitiço do Tempo, filme de Bill Murray no qual o personagem vive sempre no mesmo dia", explicou.
Na inicio de 2008, o artista teve que ser internada na clinica de reabilitação de um hospital da capital para se submeter a uma avaliação , após uma série de comportamentos erráticos que lhe custaram o contrato com a sua gravadora e de todos os seus bens que ficaram sob o poder de seu irmão mais velho.
Uma sentença judicial retirou do Garoto o controle sobre seus assuntos legais, que foram parar nas mãos de sua mãe, Joice Gomes. "Tenho dias realmente bons, e depois tenho maus dias", relatou.
"Se não tivesse as restrições sob as quais me encontro, me sentiria muito liberado. Quando digo como me sinto, parece que me ouvem, mas realmente não estão me escutando", acrescentou.
Uma equipe de televisão acompanhará o rapaz por um mes em sua turnê para promover o álbum Celebrity, em sua tentativa de ganhar uma premiação para o ano que vem.

Empresária diz para Diego Olivera não se casar novamente



Fernanda deu um conselho Diego Olivera: nunca se case de novo, segundo o site do
Jornal A platéia.Fernanda de 29 anos, que se separou de Sérgio Gonçalves recentemente, após oito meses de casamento, alertou Diego Olivera dos riscos do casamento.
A conversa aconteceu nos bastidores do show da cantora Licca. Diego Olivera perguntou se Fernanda subiria ao altar novamente. Ela não só descartou a hipótese, como disse a Diego Olivera que casamento não funciona para pessoas como eles

Olivera poderá lançar novo grupo musical.

Olivera esta se preparando para lançar um novo grupo musical que abrirá os shows de sua turnê
o grupo é relacionado a musicas tradicionalistas porem não possuem nada estipulado ainda como nome entegrantes
ou até masmo as musicas será que vai dar certo?

Jive Records confirma que olivera poderá retornar a trabalhar com eles



Não nos entereça saber se ele possui relacionamento ou não em sua escola simplismente demos um tempo
para que ele possa se acertar com ele mesmo ele estava muito atorduado com tantos problemas e mais essa história
mas agora que ele esta bem e esta terminando seu contrato estamos pensando em fechar novo contrato com ele

Olivera ainda não confirma nova turnê



Diego Olivera ainda não confirmou a sua nova turnê porem a especulações de que a turnê tenha inicio no dia 2 de janeiro e provável termino dia 2 de fevereiro,
As datas da nova tournê não foram decididas mas temos algumas datas provisórias.
confira:
Dia 2/01/09 Clube BAHALI ( Caxias do Sul )

Dia 3/01/09 Clube Independente ( Gramado )

Dia 10/01/09 Clube Campestre ( Porto Alegre )

Dia17/01/09 Clube MoonLight ( Santa Maria )

Dia 24/01/09 Clube Recreativo ( São Gabriel )

Dia 30/01/09 Clube campestre ( Livramento )

Dia 31/01/09 Solar Dom Pedro ( Livramento )

Dia 01/02/09 Clube Comercial ( Rivera )


A suas Faixas da turnê tambem são provisórias confirá:


Faixa da tour
Womanizer (Dream 2009),
Born to make you happy(Dream2009),
I'can get now Satisfaction(ONYX2007),
E-mail My Heart(Dream2009),
Outrageous (ONYX2007),
Sometimes(Dream2009),
Touch Of My Hand(ONYX2007),
Piece of Me(ONYX2007),
Shadow(Dream2009),
Dear Diary (Dream2009),
Die Alive (Dream2009),
Planet Hell (Dream2009),
The Eyes Of A Child (Dream2009),
Poison (Dream2009),
Showdom (Dream2009),
(I Got That) Boom Boom. (Dream2009),

domingo, 26 de outubro de 2008

Olivera live

Entrevista
A geladeira está coberta de coloridos e cintilantes ímãs. ''Eu te amo'', está escrito em um deles. Uma convidativa academia, pintada de vermelho e amarelo, construida pelo proprietário, que passa por uma dramática transformação pessoal. Em sua primeira entrevista em 2 meses, Diego Olivera, 18 anos, está pronto para falar sobre seu mundo e seu esforço em reverter os acontecimentos ruins de sua vida.Para compreender o quanto ele se superou é preciso entender, primeiro, o quanto Dego desceu ao fundo do poço. A aparição dele dirigindo embriagado , levaram Olivera a uma queda documentada a cada instante por dúzias de paparazzi. A saúde do garoto ficou abalada. Seus familiares, não intencionalmente, prejudicados. Os maus acontecimentos atingiram o auge com uma internação de Olivera em Setembro de 2007. Em fevereiro, Sua Mãe, a viúva Joice Olivera, 54, se tornou sua tutelar. Sobre os cuidados dela, de médicos e advogados, o garoto começou o processo de reconstrução de sua vida.
Como é o dia com seus Amigos?
Quando estou com os meus amigos, faço o possivel para ajudar eles. Adoro fazer compras com meus amigos.
Prefere Percing ou Tatuagem?
Tanto Faz eu nao uso nem um deles.
O que você lê?
O livro Os Ursos Berenstain ou qualquer outro que tenha carros na história.
Gosta de carros?
Sim! tenho o meu carrinho e não me disfaço dele!
Joga videogame ?
Não.Não tenho tempo
Você canta para os seus amigos?
Claro. Na verdade, escrevi uma canção para o novo disco chamada My friends. É uma linda canção.
Eles aprenderam a cantar essa música?
Sim, eu começo e eles acompanham.
Como você recebeu a notícia de sua sexualidade?
Eu não me preocupei quando o asunto era sobre mim mas quando soube que tinha nomes de amigos meus envolvidos é que não gostei.
Eles perderam sua amizade?
Não.Isso nunca minha amizade com eles jamais vai mudar.Meia afastada mas nao mudou em nada
Pode dizer os nomes dos meninos ?
Não.Deixa assim que é melhor
Como se sentiria se seus amigos quisessem fazer parte da indústria do entretenimento?
Se quiserem e se tiverem talento, vou apoiá-los. Mas eles terão de expressar esse interesse por eles mesmos.
Gostaria de vê-los engajados nisso?
Eu prefiro que não, porque é uma vida bem complicada. Eu só quero que eles tenham a vida o mais normal possível.
Olivera por Olivera
Você se arrempede das musicas que vem trabalhando?
Não tem nada de mais as musicas acho que nao tenho porque me arrepender.
Qual sua preferida?
"É um direito Meu" é a que eu mais me identifico.
E o que tem de especial a música?
Acho que é a letra que trata de um garoto que nao pode viver em paz.
Hora da verdade. Voçê ja se envolveu com garotos do mesmo sexo?
Não.Tenho um jeito que deixa as pessoas com duvida mas não sou Gay.
O que houve com o Olivera do ano Passado?
Sumiu mas graças a deus prefiro o atual com mais controle sobre mim mesmo.
Quem lhe Inspirou a nova música "Womanizer"?
Ninguem só a vida de uma amiga minha.
Então gosta dessa amiga?
Sim.Foi engraçado nunca se falamos depois surgiu uma grande amizade.
Depois de seus amigos, o que é mais importante pra você?
Ir ao estúdio fazer música e gravar.
Ajuda a arrumar a casa?
Claro. Eu fico louco se a empregada faz todo o trabalho.
Sempre foi assim?
Sim, desde pequeno. Cresci vendo a minha mãe limpar a casa o tempo todo.
O que está ouvindo agora?
Eu gosto muito da Rihanna, acho ela ótima. Hilary Duff é incrível. E gosto do novo CD da Madonna e também do da Leona Lewis.
Vai a algum show da Madonna?
Com certeza. Devo ir em Dezembro, quando ela se apresenta aqui no Brasil.
Quais seus objetos de desejo?
Amo minhas musicas,e minhas roupas.
Família como está a relação com a sua mãe?
Ótima. Hoje, admiro ainda mais a minha mãe.
E com os seus irmãos?
Não tenho nem um problema.
De volta ao trabalho
Fale um pouco de seu novo álbum...
Acho que está mais urbano. Estou trabalhando com produtores(as) maravilhosos(as), que deram energia ao disco. Uma delas é a Hellen. É o melhor trabalho que já fiz.
É uma declaração bastante ambiciosa. O que faz dele ''o melhor''?
Muito trabalho, acho.
Já havia criado tantas composições para um trabalho seu antes?
Nunca.
É seu trabalho mais maduro?
Definitivamente. A imagem será um pouco mais madura também. Os vídeos serão bem diferentes.
Quando ele será lançado?
Nos próximos meses.
Você recebeu boas críticas pela sua aparição em uma festa no solar?
Sim Vou continuar na Midia.
Mas há algo em vista?
Eu tenho uma participação a caminho. Estou tentando aliar a minha agenda com a escola.
Consegue se imaginar dentro do mercado da moda?
Nem um pouco.
Como vê o futuro da sua carreira?
Eu quero fazer grandes trabalhos musicais.
Que mensagem você gostaria de passar a seus fãs?
Que estou saudável, feliz e otimista quanto ao futuro.e que aguardem a nova tour.